1
00:00:00,649 --> 00:00:15,567
[480p | 720p | دانلود فیلم با کیفیت 1080p | Mkvking.com ]

1
00:00:21,876 --> 00:00:26,001
دفتر خاطرات مخفی یک نیمفومنیک

2
00:02:47,251 --> 00:02:49,501
-میشه یه سیگار بیارم لطفا؟
- البته.

3
00:02:56,459 --> 00:02:57,709
می توانم اینجا بنشینم؟

4
00:02:57,959 --> 00:02:59,751
بله. لطفا انجام دهید.

5
00:03:00,834 --> 00:03:03,501
-میتونم یه نوشیدنی بخورم؟
- البته.

6
00:03:06,917 --> 00:03:08,626
پپه، یک بطری برای ما بیاور!

7
00:03:08,876 --> 00:03:09,876
گوش کن...

8
00:03:11,376 --> 00:03:14,667
چرا جایی نمیرویم
صمیمی تر؟

9
00:03:15,834 --> 00:03:16,834
ایده خوبیه

10
00:03:20,209 --> 00:03:22,501
پپه، آن را به جدول 7 بیاورید.

11
00:03:41,834 --> 00:03:45,167
- شرط می بندم تو اهل اینجا نیستی.
- نه، من اهل هاوانا هستم.

12
00:03:45,334 --> 00:03:46,834
هاوانا؟ باحاله

13
00:03:47,126 --> 00:03:51,542
- تو اونجا بودی؟
- نه، اما می دانم که جای شگفت انگیزی است.

14
00:03:52,834 --> 00:03:54,834
چیکار میکنی عزیزم؟

15
00:03:58,376 --> 00:04:01,001
جواب نده
بذار حدس بزنم...

16
00:04:01,542 --> 00:04:02,584
هنرمند؟

17
00:04:02,834 --> 00:04:03,959
خیر

18
00:04:35,376 --> 00:04:37,126
یک بطری دیگر؟

19
00:04:37,292 --> 00:04:40,834
خب اره...
دارم کمی مست می شوم.

20
00:04:41,001 --> 00:04:43,876
اوه نه! من هم می خواهم مست شوم.
با تو حالم خوبه

21
00:04:46,876 --> 00:04:48,959
بیا یکی دیگه بگیریم

22
00:04:50,626 --> 00:04:53,917
پپه، یک بطری دیگر...

23
00:04:59,209 --> 00:05:02,792
-دوست داری با من بخوابی؟
- البته، اما باید گرون باشی.

24
00:05:02,959 --> 00:05:06,042
من هستم...
اما من ارزشش را دارم، نه؟

25
00:05:06,959 --> 00:05:11,001
بله... تو یک میلیون می ارزی!

26
00:05:15,542 --> 00:05:18,834
صبر کن... من فقط خودم را می گیرم
چیزهایی در رختکن من

27
00:05:23,167 --> 00:05:24,376
من بلافاصله برمی گردم.

28
00:05:34,376 --> 00:05:37,876
- الان روشن شده.
-نگران نباش همین نزدیکی میریم.

29
00:05:38,917 --> 00:05:41,084
از این طریق.
دور نیست عزیزم...

30
00:05:41,584 --> 00:05:43,292
- کجا؟
- اونجا

31
00:06:14,209 --> 00:06:17,251
- شما اینجا زندگی می کنید؟
- فرض کنید من اغلب به اینجا می آیم.

32
00:06:23,459 --> 00:06:24,917
سرم داره میچرخه...

33
00:08:46,376 --> 00:08:47,376
پلیس؟

34
00:08:47,542 --> 00:08:51,376
بلافاصله به هتل میرامار بیایید،
توسط بندر اتاق 37.

35
00:08:51,542 --> 00:08:53,751
یک زن به تازگی به قتل رسیده است
عجله کن

36
00:10:44,542 --> 00:10:45,626
پلیس

37
00:10:50,584 --> 00:10:52,417
لباس بپوش و با ما بیا.

38
00:10:53,084 --> 00:10:55,459
من مرتکب آن قتل شدم در حالی که
به طور موقت نامتعادل

39
00:10:55,626 --> 00:10:58,834
به دلیل نوشیدن، پس از
یک بحث خشونت آمیز

40
00:10:59,292 --> 00:11:00,334
امضا می کنی؟

41
00:11:01,959 --> 00:11:04,792
من بی گناهم... بی گناه!

42
00:11:07,209 --> 00:11:08,209
باشه...

43
00:11:09,042 --> 00:11:13,709
از من می خواهید ثابت کنم که این یک بود
قتل سادیستی و عمد؟

44
00:11:15,542 --> 00:11:17,709
که مجازات اعدام می شود!

45
00:11:17,876 --> 00:11:20,376
به خاطر خدا امضا کن
من به مرخصی میروم

46
00:11:20,542 --> 00:11:21,792
من بی گناهم

47
00:11:24,584 --> 00:11:25,959
بیندازش تو سوراخ

48
00:11:27,167 --> 00:11:28,501
به آن احمق خون آلود اهمیتی نده!

49
00:11:36,459 --> 00:11:38,376
نتیجه کالبد شکافی را گرفتید؟

50
00:11:40,084 --> 00:11:41,501
هنوز نه بازرس

51
00:11:43,167 --> 00:11:44,251
عالیه

52
00:11:47,042 --> 00:11:48,834
آیا آن پسر خانواده دارد؟

53
00:11:50,042 --> 00:11:52,251
او متاهل است،
این تمام چیزی است که ما می دانیم

54
00:11:55,709 --> 00:11:58,376
باید با همسرش صحبت کنم
او را صدا کن

55
00:11:58,917 --> 00:11:59,959
بله قربان

56
00:12:27,834 --> 00:12:29,792
- سلام؟
- من می خواهم با خانم اورتیز صحبت کنم.

57
00:12:29,959 --> 00:12:31,501
بله، خانم اورتیز است.

58
00:12:32,334 --> 00:12:37,542
من می خواهم شما را ملاقات کنم، من چند مورد دارم
چیزهای نسبتاً ناخوشایندی برای گفتن به شما

59
00:12:38,042 --> 00:12:39,792
این در مورد چیست؟

60
00:12:40,751 --> 00:12:42,792
خب خانم شوهرت
به تازگی دستگیر شده است

61
00:12:43,126 --> 00:12:45,417
او به قتل متهم است

62
00:12:46,709 --> 00:12:48,167
این نمی تواند درست باشد!

63
00:12:48,584 --> 00:12:50,167
هست خانم

64
00:12:50,417 --> 00:12:53,834
در هر صورت باید از شما خواهش کنم که تشریف بیاورید
در اسرع وقت به دفتر من

65
00:12:54,001 --> 00:12:57,042
باشه من میام
خداحافظ

66
00:13:03,001 --> 00:13:06,167
مرسی رزا...
ممنون که اومدی

67
00:13:07,167 --> 00:13:09,876
از من تشکر نکن
پلیس به من گفت بیا.

68
00:13:10,542 --> 00:13:12,126
چقدر وحشتناک!

69
00:13:14,542 --> 00:13:17,917
رزا قسم نمیخورم
آن دختر را بکش

70
00:13:18,459 --> 00:13:19,834
دیگه باورت نمیکنم

71
00:13:20,376 --> 00:13:22,417
چرا باید او را می کشتم؟
تو منو میشناسی...

72
00:13:22,584 --> 00:13:24,459
- نه!
- من قاتل نیستم

73
00:13:24,876 --> 00:13:26,792
من شما را نمی شناسم.
من هیچی بلد نیستم

74
00:13:28,376 --> 00:13:32,209
اگر می خواهی مرا تحقیر کن
اما فکر نکنید که من یک قاتل هستم.

75
00:13:33,417 --> 00:13:35,459
آنچه من فرض می کنم مهم نیست.

76
00:13:37,376 --> 00:13:39,501
ما در حال حاضر تمام شده است.

77
00:13:42,792 --> 00:13:45,251
خواهش میکنم رزا نمیتونی
بگذار به من حکم کنند!

78
00:13:46,459 --> 00:13:49,167
من هنوز شوهرت هستم
فراموش نکن

79
00:13:54,876 --> 00:13:56,626
شاید کمکت کنم.

80
00:13:57,709 --> 00:14:03,042
اما فقط به اندازه ای که من می خواهم
به هر آدم بی فایده ای کمک کن

81
00:14:08,876 --> 00:14:10,001
خداحافظ

82
00:14:23,876 --> 00:14:26,001
-باهاش ​​حرف زدی؟
- بله.

83
00:14:27,209 --> 00:14:30,334
- هنوز فکر می کنی او بی گناه است؟
- من نمی دانم.

84
00:14:32,209 --> 00:14:36,917
آیا تا به حال شنیده اید
کنتس آنا دو مونتری؟

85
00:14:37,084 --> 00:14:37,959
خیر

86
00:14:38,126 --> 00:14:40,792
به نظر می رسد او از نزدیک بود
مرتبط با قربانی

87
00:14:40,959 --> 00:14:42,834
- علاقه داری؟
- نه

88
00:14:43,584 --> 00:14:46,292
-اگه بهت نیاز دارم زنگ میزنم
- خداحافظ آقا.

89
00:14:52,376 --> 00:14:55,459
- یک خانم اورتیز شما را می خواهد.
- بهش نشون بده

90
00:14:55,751 --> 00:14:56,751
باشه خانم

91
00:15:00,042 --> 00:15:01,667
- سلام
- سلام خانم

92
00:15:01,834 --> 00:15:05,292
ببخشید مزاحمتون شدم
اما من باید با شما صحبت کنم

93
00:15:07,209 --> 00:15:08,626
لطفا بشین

94
00:15:11,417 --> 00:15:13,584
-میشه یه نوشیدنی بهت پیشنهاد بدم؟
- نه، ممنون

95
00:15:14,042 --> 00:15:15,376
این در مورد چیست؟

96
00:15:15,542 --> 00:15:18,376
شوهرم در زندان است
به اتهام قتل

97
00:15:19,001 --> 00:15:20,292
پس چی؟
من نمی فهمم.

98
00:15:21,001 --> 00:15:22,251
بذار تمومش کنم

99
00:15:23,209 --> 00:15:26,917
او متهم به قتل یک جوان است
روسپی به نام لیندا وارگاس.

100
00:15:27,459 --> 00:15:29,042
آه لیندا...

101
00:15:31,417 --> 00:15:33,959
و شما اطلاعات می خواهید
در مورد لیندا وارگاس؟

102
00:15:34,542 --> 00:15:38,251
من معتقدم شوهرم بی گناه است.
اینطور نیست؟

103
00:15:38,417 --> 00:15:41,001
برام مهم نیست
من آقای ... را نمی شناسم؟

104
00:15:41,459 --> 00:15:43,584
- اورتیز.
- اورتیز؟

105
00:15:46,542 --> 00:15:48,542
کی بهت گفته منو میشناسه؟

106
00:15:48,917 --> 00:15:51,001
بازرس مسئول

107
00:15:51,167 --> 00:15:57,167
او از من در مورد شما و ارتباط پرسید
بین تو و لیندا وارگاس

108
00:16:27,251 --> 00:16:30,001
- از زندگی لیندا چه می دانی؟
- هیچی

109
00:16:30,501 --> 00:16:37,126
من نمی توانم پیوند بین را ببینم
یک زن ثروتمند و یک فاحشه ارزان قیمت.

110
00:16:37,292 --> 00:16:40,542
شما تعجب می کنید که یک دختر
مثل اینکه لیندا دوست من بود؟

111
00:16:41,001 --> 00:16:42,959
همچنین گاهی اوقات من را شگفت زده می کند.

112
00:16:44,334 --> 00:16:45,334
نزدیکتر بیا...

113
00:17:03,376 --> 00:17:09,167
وقتی برای اولین بار با لیندا کوچولو آشنا شدم،
او مدت زیادی در شهر نبوده است.

114
00:17:11,834 --> 00:17:16,001
از وقتی آمده بود کمی گم شده بود
از یک روستای کوچک بدبخت

115
00:17:17,167 --> 00:17:21,292
یک روز حوصله اش سر رفت
از آن زندگی کسل کننده

116
00:17:22,001 --> 00:17:23,959
و فرار کرد از
خانه پدر و مادرش

117
00:22:45,292 --> 00:22:49,209
و این اولین بار لیندا بود
تماس فیزیکی با مرد

118
00:23:17,001 --> 00:23:19,917
اما فریب شهر
باید قوی تر بود

119
00:23:20,084 --> 00:23:22,084
چون لیندا به هر حال اینجا ماند.

120
00:23:22,542 --> 00:23:27,459
او در بسیاری از جاها کار کرد
و تجربیات تلخ دیگری داشت.

121
00:23:30,792 --> 00:23:31,876
17

122
00:23:33,542 --> 00:23:34,584
18

123
00:23:37,876 --> 00:23:38,876
20

124
00:23:40,001 --> 00:23:41,001
21

125
00:23:43,376 --> 00:23:44,292
22

126
00:23:44,459 --> 00:23:46,084
-لیندا...
- 23...

127
00:23:46,251 --> 00:23:47,751
بیا اینجا!

128
00:23:48,876 --> 00:23:49,959
آمدن

129
00:23:54,417 --> 00:23:56,292
یه مدت بهت نیاز دارم

130
00:24:06,084 --> 00:24:07,084
- شورت تو!
- اوه نه!

131
00:24:07,251 --> 00:24:10,334
- داد و بیداد نکن عوضی!
- لطفا نکن!

132
00:24:11,251 --> 00:24:13,459
- دوست داری، نه؟
- لطفا نکن!

133
00:24:13,626 --> 00:24:16,376
- بیا، آنها را پخش کن!
- مرا تنها بگذار!

134
00:24:17,584 --> 00:24:20,251
یک روز او آمد
برای تحویل چند کتانی

135
00:24:21,542 --> 00:24:22,584
کسی داخل؟

136
00:28:36,459 --> 00:28:39,251
من هرگز عشق نکرده بودم
با یه دختر قبلا

137
00:28:40,292 --> 00:28:42,876
برای من یک چیز جدید بود
و احساس هیجان انگیز

138
00:28:43,834 --> 00:28:46,584
دهانش اینطور بود
نرم و خیلی گرم!

139
00:28:46,959 --> 00:28:51,167
او به من لذت شدیدی داد،
بیش از هر مردی می تواند

140
00:28:54,292 --> 00:28:56,584
او در حال کشف ارگاسم بود.

141
00:28:57,751 --> 00:28:59,876
لیندا خیلی تنگ بود

142
00:29:00,376 --> 00:29:05,292
و فقط تا به حال عاشق شده بود
مردانی که او هیچ تمایلی به آنها نداشت.

143
00:29:05,792 --> 00:29:08,292
وقتی به او صدمه می زنند
آنها به او نفوذ کردند.

144
00:29:50,376 --> 00:29:53,251
او با من ماند.
ما همدیگر را دوست داشتیم.

145
00:29:53,917 --> 00:29:58,126
او فقط یک بچه بود،
ساده لوح، خود به خود، وحشی.

146
00:29:58,876 --> 00:30:03,209
رازهای زنانه را به او آموختم
و ظرافت های عشق ورزی

147
00:30:04,167 --> 00:30:06,417
این یک سفر بود
کشف برای هر دوی ما

148
00:30:12,667 --> 00:30:17,709
او یاد گرفت که خودش را به طور کامل ببخشد
و مشتاقانه هیچ چیز را نگه نمی دارد.

149
00:30:18,667 --> 00:30:22,667
به زودی او برای جستجو آمد
لذت به خاطر خودش

150
00:30:25,667 --> 00:30:27,251
- تنها هستی؟
- بله.

151
00:30:32,376 --> 00:30:33,376
آنا کجاست؟

152
00:30:34,001 --> 00:30:35,167
در آرایشگاه فکر کنم.

153
00:30:36,917 --> 00:30:37,959
سیگار می کشی، نه؟

154
00:30:38,626 --> 00:30:39,709
مطمئنا!

155
00:31:03,584 --> 00:31:05,501
یه ذره سرما خوردم

156
00:31:08,001 --> 00:31:09,126
بله میدونم...

157
00:31:09,292 --> 00:31:11,959
میدونی تبدیل شدی
یک دختر زیبا...

158
00:31:59,251 --> 00:32:02,834
راستش من حسود نبودم...
هنوز نه

159
00:32:03,584 --> 00:32:07,667
همه اینها بخشی از یک بازی بود.
یه بازی جدید که میخواستم بازی کنم...

160
00:32:08,042 --> 00:32:10,167
چون به نظر سرگرم کننده بود

161
00:32:11,834 --> 00:32:15,667
بنابراین لیندا به لطف من بود
یاد گرفت چگونه با یک مرد عشق ورزید،

162
00:32:16,292 --> 00:32:18,334
برای رسیدن به ارگاسم
از اندام مردانه،

163
00:32:19,001 --> 00:32:22,959
احساس مستی کردن
همانطور که در درون شما نفوذ می کند.

164
00:32:24,042 --> 00:32:25,959
او عاشق آلبرتو شد

165
00:32:26,126 --> 00:32:28,042
و آنها ادامه دادند
دیدن یکدیگر

166
00:32:28,209 --> 00:32:31,459
اما بدون من من کنار گذاشته شدم
از دعواهای جنسی آنها

167
00:32:31,751 --> 00:32:36,751
آنها قبلا در یک مد روز ملاقات می کردند
دیسکویی به نام روح خوش شانس.

168
00:32:38,042 --> 00:32:41,334
آنجا بود که لیندا با ماریا آشنا شد،

169
00:32:41,751 --> 00:32:45,001
یک برزیلی زرق و برق دار، که
بعدها معشوق او شد

170
00:34:22,501 --> 00:34:25,667
دوستت دارم آلبرتو
با تمام وجود دوستت دارم.

171
00:34:26,084 --> 00:34:29,459
تو اولین منی و
احتمالا فقط عشق واقعی

172
00:34:32,417 --> 00:34:34,584
وقت گذاشتی و جواب دادی!

173
00:34:35,042 --> 00:34:37,834
- ببخشید خانم. ما از شما انتظار نداشتیم
- شوهرم داخل است؟

174
00:34:38,001 --> 00:34:40,376
-نمیدونم خانوم. من فکر می کنم اینطور است، اما ...
- ممنون

175
00:34:53,376 --> 00:34:56,376
من را ببخش، آنجلا،
میتونم توضیح بدم...

176
00:34:56,709 --> 00:34:57,709
اذیت نکن

177
00:34:58,084 --> 00:34:59,167
گوش کن

178
00:34:59,459 --> 00:35:02,251
من به شما 10 دقیقه فرصت می دهم، نه یک
دوم اینکه این خانه را ترک کنم.

179
00:35:03,709 --> 00:35:05,251
تو و این "دختر"...

180
00:35:06,334 --> 00:35:10,792
اما آنجلا اینجوری نباش
او برای من معنایی ندارد!

181
00:35:11,042 --> 00:35:14,834
جرات کردی بیارش اینجا!
فک کنم بار اول نیست... برو!

182
00:35:15,709 --> 00:35:16,709
حالا برو بیرون!

183
00:35:16,876 --> 00:35:20,042
به ارزان بودن برگردید
پلی بوی، ای بازنده!

184
00:35:20,209 --> 00:35:22,334
منو ببخش
من را ببخش، آنجلا!

185
00:35:22,959 --> 00:35:23,876
منو ببخش

186
00:35:24,417 --> 00:35:26,959
بدون تو من هیچی نیستم
من می دانم که.

187
00:35:31,709 --> 00:35:33,209
دست از این فاحشه بردارید...

188
00:35:35,834 --> 00:35:37,001
سپس خواهیم دید.

189
00:35:49,542 --> 00:35:50,626
برو بیرون!

190
00:35:52,084 --> 00:35:53,167
برو از اینجا!

191
00:36:00,709 --> 00:36:03,876
روزهایی که بعد از این اتفاق افتاد
جدایی برای لیندا وحشتناک بود.

192
00:36:04,709 --> 00:36:07,084
به سجده دراز کشید
برای روزهای متوالی بخوابید

193
00:36:07,667 --> 00:36:11,334
من داشتم برنامه ریزی می کردم
تعطیلات هفته ای در باهاما

194
00:36:16,417 --> 00:36:19,709
آن شب، من داشتم یک
با چند دوست بنوش

195
00:36:20,542 --> 00:36:22,334
و لیندا سرگردان بود
در خانه

196
00:36:22,501 --> 00:36:25,876
چشمانش خالی بود،
همان تصویر ناامیدی

197
00:36:55,876 --> 00:36:59,001
-چی شده لیندا؟
- به تو چی؟

198
00:37:00,376 --> 00:37:03,209
چرا آن لحن صدا؟
من چه کار کرده ام؟

199
00:37:04,209 --> 00:37:05,292
هیچی.

200
00:37:05,751 --> 00:37:06,792
تو منو ول کردی!

201
00:37:07,542 --> 00:37:11,209
مرا رها کرد...
درست زمانی که بیشتر به تو نیاز داشتم

202
00:37:13,167 --> 00:37:14,251
نظر شما چیست؟

203
00:37:14,417 --> 00:37:17,167
من به اجازه شما نیاز دارم
برای رفتن به تعطیلات؟

204
00:37:17,542 --> 00:37:20,792
به یاد داشته باشید، شما فقط یک شلخته کوچک هستید
از خیریه برداشتم

205
00:37:23,292 --> 00:37:24,376
عوضی!

206
00:37:27,667 --> 00:37:29,667
زیاد جدی نگرفتم

207
00:37:30,542 --> 00:37:31,959
روز بعد رفتم.

208
00:37:35,834 --> 00:37:41,001
بعد از اینکه من رفتم، لیندا پاتوق کرد
با دوست جدیدش، ماریا، برهنه‌باز.

209
00:37:42,042 --> 00:37:44,959
او با یک عکاس دوست بود

210
00:37:45,376 --> 00:37:48,376
که در الف تخصص داشت
نوع خاصی از تصویر

211
00:38:00,959 --> 00:38:03,167
کامل!
همین...

212
00:38:04,167 --> 00:38:07,959
سکسی باش، خیلی سکسی...
هوس انگیز...

213
00:38:13,876 --> 00:38:15,917
عالیه خیلی خوبه!
درسته...

214
00:38:16,209 --> 00:38:18,292
همین... فوق العاده!

215
00:38:28,167 --> 00:38:34,001
این عکس ها باید مردم را بسازد
شاخ، واقعا آنها را به راه!

216
00:38:49,167 --> 00:38:50,501
چه پوست نرمی...

217
00:38:50,876 --> 00:38:54,751
اینجا کمربندت را درست میکنم
اینجوری سکسی تره...

218
00:39:03,626 --> 00:39:05,001
بیا اینجا، لیندا!

219
00:39:33,667 --> 00:39:36,292
درست است، همینطور. عالیه...

220
00:39:46,251 --> 00:39:48,167
حالا یک اقدام کوچک، بچه گربه ها!

221
00:40:13,084 --> 00:40:14,959
این زنان چه کسانی هستند؟
اینجا چه خبر است؟

222
00:40:16,084 --> 00:40:17,167
برو بیرون!

223
00:40:17,917 --> 00:40:19,001
برو از اینجا!

224
00:40:24,709 --> 00:40:27,209
صبح روز بعد،
بدون هیچ حرفی رفت

225
00:40:27,876 --> 00:40:30,876
بعداً شنیدم که او بود
ژست گرفتن برای عکس های پورنو

226
00:40:33,501 --> 00:40:36,292
پس از آن بود که لیندا شروع به مصرف مواد کرد.

227
00:40:36,834 --> 00:40:40,042
آلبرتو چند نفر با او ملاقات کرد
چند روز بعد از اینکه او مرا ترک کرد

228
00:40:41,042 --> 00:40:46,334
از سرش بیرون آمد و خرج کرد
ساعت ها کم و بیش سجده کنید.

229
00:41:56,167 --> 00:41:57,251
با من بیا

230
00:41:58,209 --> 00:42:00,542
اول از همسرت پرسیدی؟

231
00:42:00,792 --> 00:42:03,542
- ای نامرد! بازنده!
-خفه شو میبرمت خونه...

232
00:42:14,042 --> 00:42:17,667
- ممکنه خودش رو کشته باشه؟
- خیلی ممکنه

233
00:42:18,751 --> 00:42:21,959
میدونی داشت یا نه
قبلا شوهرم را ملاقات کرده اید؟

234
00:42:22,126 --> 00:42:26,001
او با افراد زیادی ملاقات کرد،
با افراد زیادی خوابید...

235
00:42:27,001 --> 00:42:28,959
هم مرد و هم زن.

236
00:42:30,667 --> 00:42:32,626
پس یک پوره مانیک؟

237
00:42:33,626 --> 00:42:35,001
از اونجایی که میگی... آره!

238
00:42:35,417 --> 00:42:36,667
یک نیمفومنیک

239
00:42:37,209 --> 00:42:38,334
بی دل...

240
00:42:38,959 --> 00:42:39,959
بی پروا...

241
00:42:40,459 --> 00:42:41,542
و احمق!

242
00:44:18,209 --> 00:44:21,917
-خانم خواستی منو ببینی؟
-بله ولی بشین...

243
00:44:26,667 --> 00:44:28,042
آیا می توانم نوشیدنی بگیرم؟

244
00:44:28,709 --> 00:44:30,501
بله. گارسون لطفا...؟

245
00:44:32,167 --> 00:44:33,292
چه اشکالی دارد؟

246
00:44:34,001 --> 00:44:35,584
من تنها هستم.

247
00:44:36,001 --> 00:44:38,292
همه ما تنهایم، میدونی...

248
00:44:39,376 --> 00:44:42,001
به هر حال تو نه
دیگر تنها، عزیزم!

249
00:44:44,709 --> 00:44:45,917
چه خبر؟

250
00:44:46,876 --> 00:44:48,251
می ترسی؟

251
00:44:50,251 --> 00:44:51,917
آیا این اولین بار است که ...؟

252
00:44:52,084 --> 00:44:55,376
اولین بار است که دارم
در چنین مکانی بوده است

253
00:44:55,834 --> 00:44:57,292
دنبال چی هستی؟

254
00:44:58,209 --> 00:45:00,084
لیندا وارگاس را می شناسید؟

255
00:45:01,459 --> 00:45:05,126
این شوهر من است که
متهم به قتل لیندا

256
00:45:07,209 --> 00:45:08,959
بله... پس چی میخوای؟

257
00:45:09,292 --> 00:45:10,667
من نمیدانم...

258
00:45:12,084 --> 00:45:17,667
گریه کردن، مردن،
تا از خودم انتقام بگیرم...

259
00:45:19,251 --> 00:45:20,209
روی چه کسی؟

260
00:45:20,376 --> 00:45:23,084
روی همه، روی زندگی...

261
00:45:25,334 --> 00:45:27,167
و همچنین می خواهم بدانم ...

262
00:45:44,917 --> 00:45:46,001
من اول میرم داخل

263
00:46:18,542 --> 00:46:20,126
من دوست ندارم لباس بپوشم

264
00:46:34,042 --> 00:46:35,084
به من بگو...

265
00:46:35,751 --> 00:46:37,792
اگر زیاد مشروب خورده بود،
شوهرم؟

266
00:46:42,542 --> 00:46:45,376
بله. یک دوجین بطری شامپاین...

267
00:46:47,751 --> 00:46:48,626
حداقل!

268
00:46:48,792 --> 00:46:52,001
- دوستت شلخته بود!
- کارش همین بود...

269
00:46:53,126 --> 00:46:54,709
و این هم مال من است، می دانید؟

270
00:46:55,334 --> 00:47:00,459
ما چیز زیادی برای برهنه کردن دریافت نمی کنیم.
خوشبختانه ما در نوشیدنی ها دچار مشکل می شویم.

271
00:47:01,292 --> 00:47:04,876
مطمئنم شوهرم لیندا را نکشت.
او نمی توانست داشته باشد.

272
00:47:08,376 --> 00:47:11,792
شما از کجا می دانید؟ شاید او یک
سادیستی مثل جک چاک دهنده؟

273
00:47:11,959 --> 00:47:14,584
- مردها قادر به هر کاری هستند، می دانید.
- ممنون

274
00:47:15,834 --> 00:47:18,001
آیا دوست دارید برهنه راه بروید؟

275
00:47:22,751 --> 00:47:24,167
من بدنم را دوست دارم.

276
00:47:25,209 --> 00:47:26,709
دوست دارم به خودم نگاه کنم.

277
00:47:27,959 --> 00:47:29,792
دوست دارم خودم را لمس کنم...

278
00:47:30,042 --> 00:47:31,042
اینطور نیست؟

279
00:47:32,084 --> 00:47:33,459
من نمیدانم...

280
00:47:34,917 --> 00:47:37,126
هیچ وقت برهنه به خودم نگاه نکردم.

281
00:47:37,709 --> 00:47:39,251
شوهر من هم همینطور!

282
00:47:47,042 --> 00:47:49,167
- حتی وقتی که لعنتی؟
- بعد...

283
00:47:49,709 --> 00:47:51,376
چراغ ها را خاموش کردیم!

284
00:48:54,001 --> 00:48:55,084
بس کن

285
00:48:58,459 --> 00:49:01,251
آیا شما را خاموش می کند یا روشن؟

286
00:49:02,876 --> 00:49:04,959
هر دو، شاید.

287
00:49:20,709 --> 00:49:26,834
بالاخره فهمیدم لعنتی
واقعاً تمام کاری است که دوست دارم انجام دهم.

288
00:49:27,751 --> 00:49:34,459
فاق نرم دخترانه یا الف
آلت تناسلی زیبا تمام چیزی است که من نیاز دارم.

289
00:49:35,376 --> 00:49:38,501
با این حال، گاهی اوقات هنوز به یاد دارم
روستای من، مادربزرگ من

290
00:49:40,042 --> 00:49:43,542
او در من تنها بود
خانواده ای که دل داشتند

291
00:49:43,709 --> 00:49:48,209
تنها کسی که مرا درک کرد.
شاید باید پیش او می ماندم.

292
00:49:48,376 --> 00:49:52,917
اگر خدا هست امیدوارم نبوده باشد
به همان اندازه که او با من سخت می گیرد.

293
00:49:53,084 --> 00:49:56,042
من همچنین اغلب به این فکر می کنم
کنتس دو مونتری

294
00:49:56,209 --> 00:50:00,959
ما خاطرات زیادی به اشتراک می گذاریم.
خاطرات غمگین و پرشور هم.

295
00:50:01,126 --> 00:50:03,959
خاطرات داغ و
آغوش های فوق العاده

296
00:50:04,876 --> 00:50:07,709
آنا، دهنت روی فرج من
مرا به زندگی بازگرداند

297
00:50:07,876 --> 00:50:12,042
حیف که اینقدر بیهوده هستی
موجودی مغرور و بی رحم

298
00:50:13,834 --> 00:50:15,292
چی میخونی؟

299
00:50:16,792 --> 00:50:18,417
دفتر خاطرات لیندا

300
00:50:20,459 --> 00:50:25,251
من می خواهم بدن و فرجم را بدهم
به همه برادران و خواهرانم

301
00:50:25,417 --> 00:50:29,334
به همه کسانی که زندگی دارد
فقط درد و بدبختی را ارائه کرد.

302
00:50:33,001 --> 00:50:36,709
تو هنوز همچین دختری فکر میکنی
فقط یک فاحشه ارزان بود؟

303
00:50:37,209 --> 00:50:39,542
من نمی دانم.
من دیگر مطمئن نیستم.

304
00:50:45,876 --> 00:50:48,876
من می خواهم یک تبلیغ بگذارم که بگوید:

305
00:50:49,376 --> 00:50:51,709
تقدیم به همه غمگین ها و رد شده ها...

306
00:50:51,876 --> 00:50:56,417
کسانی که نه پول دارند، نه زیبایی
یا شجاعت داشتن یک زن،

307
00:50:56,584 --> 00:51:01,542
واژن گرم و انقباضم را تقدیم می کنم
باسن، تا بتوانند به من نفوذ کنند.

308
00:51:01,917 --> 00:51:05,167
من خودم را به شما پسران جوان تقدیم می کنم
بیدار شدن از عکس یک دختر زیبا،

309
00:51:05,334 --> 00:51:07,876
لزبین هایی که خیلی می ترسند
نزدیک شدن به یک زن

310
00:51:11,209 --> 00:51:15,042
امروز با یک موجود شگفت انگیز آشنا شدم،
ماریا تولدانو.

311
00:51:15,709 --> 00:51:20,459
او وقتی می رقصد خیلی روشن است
که من فقط با تماشای حرکت او آمدم.

312
00:51:21,292 --> 00:51:25,792
جوری که به من نگاه کرد،
بلافاصله فهمیدم که دخترها را دوست دارد.

313
00:51:26,501 --> 00:51:28,126
مطمئنم اون از من خوشش میاد

314
00:51:28,542 --> 00:51:31,417
فردا می رقصم
او را بیدار کن، تا او را اغوا کند.

315
00:51:32,167 --> 00:51:36,792
من سعی خواهم کرد به او احساسی را بدهم که در آن زمان داشتم
دیدم که الاغ کوچک زیبایش را حرکت می دهد.

316
00:51:37,542 --> 00:51:41,834
او باید مال من باشد و من باید مال او باشم.
راه دیگه ای نیست

317
00:53:08,459 --> 00:53:10,334
حالا ماریا مال من است.

318
00:53:10,876 --> 00:53:12,834
لمس او مرا سرشار از شادی می کند.

319
00:53:13,292 --> 00:53:18,001
و من امیدوارم که مال من به او نفوذ کند
عمیقاً مانند آلت تناسلی بزرگ یک مرد سیاه پوست.

320
00:53:18,292 --> 00:53:21,209
برای دیدن او که در تماس است
از زبانم، از انگشتانم...

321
00:53:21,376 --> 00:53:23,334
چنین لذتی به من می دهد

322
00:53:24,167 --> 00:53:25,626
این انتقام من از زندگی است.

323
00:53:26,042 --> 00:53:29,209
و هنگامی که او داغ پر است
لب ها واژن من را کشف می کنند ...

324
00:53:29,376 --> 00:53:33,126
وقتی انگشتانش به من نفوذ می کنند
از هر دو طرف و تقریبا ملاقات

325
00:53:33,376 --> 00:53:34,917
از خوشحالی جیغ میزنم

326
00:53:35,209 --> 00:53:37,667
گاهی فانتزی های عجیبی دارم

327
00:53:37,959 --> 00:53:42,251
من می خواهم او را به یک مرد بدهم. او نمی خواهد
اونو بگیر بهش میدم...

328
00:53:42,417 --> 00:53:44,709
اما او از او لذت نمی برد.
قطعا نه!

329
00:53:45,292 --> 00:53:49,126
پس از شکست او، من
از او بخواهید که او را تماشا کند

330
00:53:49,292 --> 00:53:50,876
همانطور که انگشتانم او را نوازش می کنند.

331
00:53:51,876 --> 00:53:55,376
انتقام من از تمام مردانی که دارند
من را تحقیر و آزار داد...

332
00:53:55,542 --> 00:53:57,542
که خودشان را به من تحمیل کردند!

333
00:54:38,834 --> 00:54:39,917
کلید من!

334
00:54:41,792 --> 00:54:43,292
همیشه همان خونین!

335
00:54:47,917 --> 00:54:50,876
دیروز عصر
ما یک ماجراجویی سرگرم کننده داشتیم

336
00:54:51,167 --> 00:54:54,876
این عکاس در آنجا اقامت دارد
هتل ما احتمالا یک دایک آلمانی است.

337
00:54:55,042 --> 00:54:56,959
به محض دیدنش متوجه شدم.

338
00:54:57,626 --> 00:55:01,167
او زنگ زد و پرسید که آیا می خواهیم
ژست گرفتن برای چند عکس کثیف

339
00:55:02,001 --> 00:55:05,001
حتی روی تلفن
می توانستم هیجان او را بشنوم.

340
00:55:05,167 --> 00:55:08,751
شرط می بندم که او به ما گوش می داد
عشق ورزیدن از دیوار...

341
00:55:08,917 --> 00:55:11,209
در حالی که خودش را خوشحال می کند.

342
00:55:12,209 --> 00:55:16,001
هر چه باشد، پیشنهاد او
به نظر یک شانس بود،

343
00:55:16,501 --> 00:55:20,167
فرصتی برای شروع
یک وجود جدید

344
00:56:38,751 --> 00:56:41,667
من همسایه شما هستم، خانم شاتز.
من یک عکاس هستم

345
00:56:41,834 --> 00:56:44,709
و من دوست دارم شما ژست بگیرید
برای چند عکس خاص

346
00:56:44,876 --> 00:56:47,001
پرداخت خوبی دارد و سرگرم کننده خواهد بود!

347
00:56:47,417 --> 00:56:48,459
درسته
پس فردا میبینمت

348
00:57:33,709 --> 00:57:34,792
برویم

349
00:58:42,334 --> 00:58:43,501
حرکت نکن!

350
00:58:44,917 --> 00:58:47,251
عالی... عالی...
حرکت نکن!

351
00:59:01,376 --> 00:59:06,709
بله... همین است عزیزان.
حرکت نکن...اونجا...

352
00:59:33,167 --> 00:59:36,709
اوه، بله! بله! همینطور... بله!
نگهش دار...

353
01:00:09,292 --> 01:00:12,376
اولین جلسه عکس
بیشتر شبیه مهمانی بود

354
01:00:12,667 --> 01:00:16,876
فکر کسی گرفتن
عکسهای برهنه من در حال عشق ورزیدن...

355
01:00:17,042 --> 01:00:18,417
برای من بسیار هیجان انگیز بود

356
01:00:19,542 --> 01:00:22,251
این چنین روشن شدنی بود
که خیس شدیم

357
01:00:22,417 --> 01:00:24,417
و به پایان رسید
عشق ورزی واقعی

358
01:00:25,084 --> 01:00:27,626
در حالی که عکاس
از آن خارج شد

359
01:00:27,792 --> 01:00:31,084
فکری که این تصاویر می توانند
هم زن و هم مرد رو روشن کن...

360
01:00:31,251 --> 01:00:34,501
لذت بخش بود
و از همه بهتر، من حقوق گرفتم!

361
01:00:34,667 --> 01:00:39,876
اتفاقا من هیچ وقت نفهمیدم
چرا جامعه قبول ندارد...

362
01:00:40,042 --> 01:00:44,084
از مردم
همجنس عشقبازی

363
01:00:44,251 --> 01:00:48,584
در حالی که با کسی عادی است
همانطور که می گویند جنس "مخالف".

364
01:00:49,501 --> 01:00:52,667
همه چیز در عشق منصفانه است.
همه پاک است

365
01:00:52,834 --> 01:00:56,542
فقط عشق می تواند ما را از شر آن نجات دهد
بی حوصلگی و بی حسی

366
01:00:56,709 --> 01:00:59,501
فقط عشق گاهی می تواند
زندگی را ارزش زیستن بساز...

367
01:00:59,667 --> 01:01:02,042
و عشق فیزیکی بیش از هر چیز دیگری.

368
01:01:02,501 --> 01:01:05,376
هر وقت احساس ناراحتی کردم،
که اغلب ...

369
01:01:05,542 --> 01:01:10,251
من به یک آلت تناسلی خوب فکر می کنم یا یک
زبان زن داغ است و من احساس بهتری دارم.

370
01:01:10,417 --> 01:01:14,126
وقتی بیدمشک شیرین من باز می شود
بالا می رود و مرطوب می شود ...

371
01:01:14,292 --> 01:01:16,126
آن زمان است که زندگی واقعی آغاز می شود.

372
01:01:16,626 --> 01:01:20,209
آنچه قبل و بعد اتفاق می افتد
فقط سرگردانی بی فایده است

373
01:01:55,001 --> 01:02:01,709
من و ماریا گاهی اوقات با هم ملاقات می کردیم
بازنده های دیگر مثل ما علف هرز می کشند.

374
01:02:02,084 --> 01:02:03,792
همانطور که می گویند مشترک را به اشتراک بگذارید.

375
01:02:14,209 --> 01:02:16,126
در پایان روز،
آن را کمی پایین تر است

376
01:02:16,292 --> 01:02:20,959
اما گاهی اوقات می تواند زندگی را بسازد
کمی کمتر غمگین به نظر می رسند

377
01:02:22,542 --> 01:02:25,501
به هر حال اینطوری بود
باید با دکتر ملاقات کنم

378
01:05:54,126 --> 01:05:55,334
به نام قانون باز کنید!

379
01:06:03,751 --> 01:06:04,751
پلیس!

380
01:06:04,917 --> 01:06:06,334
گروه مواد مخدر.

381
01:06:13,709 --> 01:06:15,542
عینک خود را بردارید!

382
01:07:16,917 --> 01:07:20,167
لطفا خانم، می توانید بیایید اینجا؟

383
01:07:34,417 --> 01:07:35,459
چیست؟

384
01:07:36,167 --> 01:07:37,251
با من بیا

385
01:07:38,834 --> 01:07:40,917
پس برای همین آزادم کردند!

386
01:07:41,917 --> 01:07:45,751
- احمق نباش...
- اوه، من یک احمق هستم خوب!

387
01:07:46,084 --> 01:07:47,834
ولی جالبه

388
01:07:48,501 --> 01:07:49,834
چند سالته؟

389
01:07:50,667 --> 01:07:53,292
- بیست
- تو واقعاً اهل مواد مخدر نیستی.

390
01:07:54,209 --> 01:07:55,542
پس چه خبر است؟

391
01:07:58,126 --> 01:08:00,334
نمی دونم... هیچی.

392
01:08:00,876 --> 01:08:02,376
آیا خانواده ای دارید؟

393
01:08:03,542 --> 01:08:05,501
حدس می زنم اینطور باشد. در کشور.

394
01:08:05,667 --> 01:08:09,542
سعی میکنم یکی بهت بدم
حداقل برای مدتی.

395
01:08:14,084 --> 01:08:16,167
اینجا خانه و درمانگاه من است.

396
01:08:16,334 --> 01:08:19,001
- شبیه کلینیک نیست.
- اما هست.

397
01:08:19,334 --> 01:08:22,667
درسته که جراحی نداره
بدون تجهیزات گران قیمت

398
01:08:22,834 --> 01:08:26,417
جایی برای استراحت است.
در اینجا آرامش و سکوت را خواهید یافت.

399
01:08:30,542 --> 01:08:32,209
بذار اتاقت رو نشونت بدم

400
01:08:38,167 --> 01:08:40,834
بدین ترتیب وجود جدید من آغاز شد.

401
01:08:41,001 --> 01:08:45,417
دکتر گفت من را دوباره میسازد
به شخصی سالم و تمیز

402
01:08:46,042 --> 01:08:49,001
مدام به او می گفتم او
وقتش را تلف می کرد،

403
01:08:49,459 --> 01:08:51,834
که من قبلا خیلی دور شده بودم

404
01:08:53,042 --> 01:08:54,626
اما او تسلیم نمی شد.

405
01:08:55,167 --> 01:08:56,834
او در مورد موسیقی صحبت کرد،

406
01:08:57,001 --> 01:08:59,792
بحران جوانان، در مورد
ارتفاعات مصنوعی،

407
01:08:59,959 --> 01:09:03,417
عشق افلاطونی، معنوی
اتحادیه و غیره...

408
01:09:03,584 --> 01:09:07,167
صادقانه بگویم، من واقعاً این کار را نکردم
همه چیز را بفهمد

409
01:09:08,126 --> 01:09:11,167
اما به بودنم افتخار می کردم
مانند یک انسان رفتار می شود

410
01:09:11,667 --> 01:09:16,084
یک روز خودم را به او تقدیم کردم.
از او خواست تا با من عشق بازی کند.

411
01:09:16,792 --> 01:09:17,917
او نمی خواست.

412
01:09:18,667 --> 01:09:19,959
او مرا نمی بوسید.

413
01:09:20,667 --> 01:09:22,417
حتی نیامد
با من به اتاقم

414
01:09:23,001 --> 01:09:25,417
دقیقاً به این دلیل که او
جذب من شد

415
01:09:25,584 --> 01:09:29,126
اما او فکر می کرد که می شد
ناعادلانه است که از من سوء استفاده می کند.

416
01:09:30,209 --> 01:09:32,667
به طرز وحشتناکی احساس ناامیدی کردم.

417
01:11:31,417 --> 01:11:32,501
بیا...

418
01:11:41,751 --> 01:11:43,292
نه نه...

419
01:11:50,001 --> 01:11:51,334
سعی کن بخوابی

420
01:12:57,334 --> 01:12:59,792
قبل از آمدن به اینجا، به گواناکیل...

421
01:12:59,959 --> 01:13:02,376
خیلی وقت پیش...
من اون موقع فقط 14 سالم بود...

422
01:13:03,792 --> 01:13:08,751
من در چنین خانه ای زندگی می کردم
اما البته نه چندان بزرگ

423
01:13:09,917 --> 01:13:12,917
صبح ها اونجا
همان هوای تازه بود

424
01:13:14,251 --> 01:13:18,001
و درست مثل اینجا، پرندگان
بیرون پنجره من آواز می خواند

425
01:13:20,084 --> 01:13:22,459
چرا روستای خود را ترک کردید؟

426
01:13:24,792 --> 01:13:27,167
میخواستم تجربه کنم
زندگی در یک شهر بزرگ

427
01:13:28,251 --> 01:13:31,751
من قبلاً تلویزیون تماشا می کردم
بار نزدیک خانه من ...

428
01:13:33,792 --> 01:13:37,459
خیابان های پر از زندگی،
همه جا هیاهو و هیاهو...

429
01:13:38,376 --> 01:13:42,334
این همه چراغ روشن
به معنای واقعی کلمه مرا مجذوب کرد

430
01:13:43,126 --> 01:13:45,001
بنابراین یک روز سوار قطار شدم.

431
01:13:46,459 --> 01:13:48,209
و من هرگز برنگشتم.

432
01:13:48,917 --> 01:13:49,917
چرا؟

433
01:13:55,792 --> 01:13:56,834
یک مرد...

434
01:13:58,209 --> 01:14:00,251
غریبه ای که ملاقات کردم ...

435
01:14:01,626 --> 01:14:03,501
در یک نمایشگاه به من تجاوز کرد

436
01:14:04,001 --> 01:14:05,417
فریاد زدم، جیغ زدم...

437
01:14:07,501 --> 01:14:10,126
اما موسیقی غرق شد
فریادهای من برای کمک

438
01:14:12,167 --> 01:14:15,459
همه چیز در من است
سر مانند چرخ و فلک

439
01:14:16,084 --> 01:14:19,417
صورتش قرمز بود، مثل
یک خوک ذبح شده

440
01:14:19,792 --> 01:14:23,667
او مرا تهدید به مرگ کرد ...
او مرا کتک زد!

441
01:14:25,376 --> 01:14:28,042
کارمن! کارمن!

442
01:14:28,501 --> 01:14:29,501
بله دکتر؟

443
01:14:29,667 --> 01:14:32,251
او را بخوابانید و بدهید
دو قرص آرامبخش او

444
01:15:06,376 --> 01:15:10,167
فردای آن روز من راضی کردم
در او، من فرار کردم.

445
01:15:10,334 --> 01:15:15,501
بدنم هوس نوازش کرده بود
دخول و بوسه...

446
01:15:17,959 --> 01:15:19,709
واقعا دلم برات تنگ شده بود

447
01:16:38,126 --> 01:16:39,334
کجا بودی؟

448
01:16:39,792 --> 01:16:42,709
من... نمی دانم.

449
01:16:44,084 --> 01:16:45,084
لباس بپوش!

450
01:17:07,084 --> 01:17:08,292
چی میخوای؟

451
01:17:11,459 --> 01:17:14,167
واقعا سعی کردم قرار بدم
تو در راه راست

452
01:17:14,334 --> 01:17:15,834
اما تو فقط یک فاحشه ای!

453
01:17:19,542 --> 01:17:22,126
از زمان تلاش من
بیهوده بوده اند،

454
01:17:23,417 --> 01:17:25,751
من هم ممکن است بگیرم
چیزی از آن ...

455
01:18:09,584 --> 01:18:11,584
حالا برو از اینجا!

456
01:18:14,042 --> 01:18:16,126
و بنابراین به ماریا برگشتم.

457
01:18:16,376 --> 01:18:18,667
اما چیزی در درونم مرده بود.

458
01:18:19,167 --> 01:18:21,084
من به آن مرد اعتماد کرده بودم.

459
01:18:21,459 --> 01:18:23,917
فکر می کردم او می تواند
منو از دست خودم نجات بده

460
01:18:24,084 --> 01:18:26,751
اما در نهایت او رفتار کرد
مثل بقیه

461
01:18:27,459 --> 01:18:29,334
شاید به هر حال تقصیر من بود.

462
01:18:30,376 --> 01:18:33,792
شاید من دانه ها را در خود حمل می کنم
از نابودی خودم

463
01:19:01,459 --> 01:19:03,626
ببخشید من برمیگردم...

464
01:19:11,001 --> 01:19:12,459
اوه آلبرتو!

465
01:19:20,001 --> 01:19:21,209
بگذار بروم!

466
01:19:21,959 --> 01:19:23,584
چی میخوای؟

467
01:19:24,292 --> 01:19:25,334
تف کن!

468
01:19:25,501 --> 01:19:26,709
این تو هستی که من می خواهم!

469
01:19:26,876 --> 01:19:29,209
من نمی خواهم که شما با هم بنشینید
با این هیپی های دوپ شده

470
01:19:29,376 --> 01:19:31,459
همه جا دنبالت گشتم

471
01:19:33,417 --> 01:19:36,251
واقعا؟ چرا؟

472
01:19:37,292 --> 01:19:39,834
چون متوجه شدم
من واقعا به شما اهمیت می دهم.

473
01:19:40,542 --> 01:19:43,501
- تو واقعا یه چیزی هستی!
- به من گوش کن

474
01:19:45,167 --> 01:19:48,417
خیلی فکر کردم...
درباره من و تو...

475
01:19:48,584 --> 01:19:50,667
اگر بخواهی،
من حاضرم همه چیز را رها کنم.

476
01:19:55,584 --> 01:19:57,959
شرمنده اینطوری گرفتی
طولانی برای تمرین کردن

477
01:19:58,417 --> 01:20:00,459
ببخشید ولی دیر اومدی

478
01:20:08,751 --> 01:20:13,209
به ماریا برگشتم، اما احساس تنهایی می کنم.
من دیگه از زندگیم خوشم نمیاد

479
01:20:13,667 --> 01:20:17,251
زمان برای من فرا رسیده است
تا با همه چیز تمام کنم

480
01:20:17,834 --> 01:20:20,501
من دوست دارم آنها را
روی قبرم بنویس:

481
01:20:21,626 --> 01:20:25,084
"اینجا یک دختر فقیر خوابیده است
که فقط برای عشق زندگی کرد.»

482
01:20:30,542 --> 01:20:34,334
گریه نکن
لیندا این را نمی خواست.

483
01:20:43,417 --> 01:20:46,667
- این بهتره؟
- بله. متوقف نشو...

484
01:21:11,167 --> 01:21:13,626
وقتی او را شناختم
او به باشگاه آمد

485
01:21:13,792 --> 01:21:16,126
هیولایی که زندگی من را تباه کرده است.

486
01:21:16,292 --> 01:21:21,667
از وقتی تصمیم گرفتم خودمو بکشم
من او را متهم به قتل خود می کنم.

487
01:23:31,667 --> 01:23:33,917
ماریا لطفا...

488
01:23:37,167 --> 01:23:38,959
آیا می توانم این را ببرم؟

489
01:23:41,626 --> 01:23:42,709
بله.

490
01:23:43,042 --> 01:23:44,084
متشکرم.

491
01:24:50,459 --> 01:24:53,084
آن مرد زندگی من را نابود کرد.

492
01:24:54,042 --> 01:24:56,501
من بچه بودم که به من تجاوز کرد.

493
01:24:57,376 --> 01:25:00,959
اگر عدالتی هست باید بپردازد.

494
01:25:01,292 --> 01:25:02,626
او باید پرداخت کند!

495
01:25:03,084 --> 01:25:06,209
او باید پرداخت کند! او باید پرداخت کند!

496
01:25:38,709 --> 01:25:42,376
رابرت دی نسل
تولید

497
01:25:55,042 --> 01:26:00,626
دفتر خاطرات مخفی یک نیمفومنیک

498
01:26:01,292 --> 01:26:03,501
نوشته ژسوس فرانکو مانارا

499
01:26:03,667 --> 01:26:06,542
انطباق و گفتگو
الیزابت لدو دنسله

500
01:26:11,709 --> 01:26:14,292
فیلمبردار
جرارد بریسو

501
01:26:15,459 --> 01:26:17,626
تداوم
نیکول گتارد

502
01:26:19,209 --> 01:26:21,459
عکس
ماریو لیپرت

503
01:26:22,959 --> 01:26:26,042
ویرایش شده توسط G. Kikoïne

504
01:26:27,126 --> 01:26:30,084
موسیقی

505
01:26:31,084 --> 01:26:33,501
به کارگردانی
کلیفورد براون

506
01:26:35,251 --> 01:26:37,959
تولید شده توسط


